Satan immortel Satan, pendant ce temps, a obtenu l'immortalité et détruit Shenron pour que personne ne l'utilise contre lui. Il cherche à étendre sa domination plus rapidement en lançant un ultimatum au roi de la Terre, Kokuho. Sangoku arrive juste à temps pour éviter une catastrophe....

Satan Petit Coeur Dans son désir de dominer le monde, le roi Pilaf va redonner vie à Satan Petit Cœur, le démon en personne. Ce dernier avait été enfermé par le maître de Tortue Géniale dans un auto-cuiseur grâce à la technique du mafuba. Pas du tout reconnaissant envers Pilaf, Satan...